自然花卉

diss是什么意思?diss文化产业剖析

经常在网上看到diss这个词,这是什么意思呢?特别是因为某视频网站上线的由吴亦凡、张震岳、热狗(MCHotdog)和潘玮柏几个担当制作人的音乐选秀节目《中国有嘻哈》的走红,不管是该节目造就的“freestyle”梗也好,还是“diss”也好,都让越来越多外行人对“嘻哈”这种文化有了个大概的粗略印象。那么到底diss是什么意思呢?

生日图片


diss该词是英文单词 Disrespect (不尊重) 或是 Disparage (轻视) 的简写,是Hip Hop 中的一个重要的文化组成部分,rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判,我看不惯你,我就要下嘴狠的来骂你,天上地下老子就是最牛B。而用歌曲攻击别人的趋势开始变得愈来愈普遍,成为了会互相竞争的嘻哈的一种文化、风格,毕竟大家撕撕更健康。

diss的中文意思:
1、迪丝草纤维(一种似芦苇属草纤维)
2、阎王,冥府,地狱
3、对…无礼,侮辱 ,羞辱,贬低
4、diss在汉语中也可以翻译为“敌诗”,取其“敌对和诗歌”的含义。

diss中英文例句
He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.
他相信他的记录会说明一切,并不理会那些对他不敬的人。
Don’t diss me man!
伙计,别对我嗤之以鼻!
You wanna go out there and diss me in my own hood?
你要出去,在我的地头上惹我不开心吗?
Diss to insult someone or something.
辱骂某人或某个东西。
Controlled tightening torque or force is another critical element with successful DISS connections.
DISS接头成功密封的的另一个关键因素是控制上紧的转矩或力。
Don’t think I did that* intentionally just to diss you
千万别认为我这是故意羞辱你
But if you diss the entire male sex on a date and say All men are dogs, remember that your date is one of those dogs too.
但是如果你在约会上完全贬低男性说所有的男人都是狗,记住你约会的对象也是众多狗中的一条。
Last week, the controversial Houston forward appeared to diss Bryant, suggesting that he wasn’t even as good as Portland standout Brandon Roy, or “a guy from my hood from Queensbridge”.
上周,备受争议的火箭前锋发表了对科比的批评,话语中暗示他甚至不如开拓者的领军人物布兰登-罗伊或者“一个从Queensbridge(位于纽约)来的家伙”出色。
Except, of course, for Lang Lang’s White House diss.
当然,这些都比不上朗朗在白宫所做的羞辱。
Before DISs were introduced, the failure of banks had the same implications for depositors as the failure of corporate entities had for creditors.
在引入存款保险系统前,银行倒闭对于存款者的意义就如同公司失败对债权人的意义一样。
Then the chapter attentively analyzes the pros and cons of different designs for DISs ‘coverage, funding, premiums, management and so on.
第二章考察世界各国的存款保险制度,找出了其中制度设计的共性,对存款保险的承保方式、基金募集、投保费率、投保方式、管理模式以及制度环境进行了较为全面地利弊分析。

网络用语diss是什么意思
diss用中文表达的话,意思就是看不惯、轻视、鄙视等意思,就是看你不爽的意思。
diss是什么意思这个词最初是因为嘻哈火起来的,它在网络上爆红成流行语还是因为《中国有嘻哈》这档选秀节目。现在,很多人在网上或者聊天时候都会用到这个词。比如:
最喜欢看偶像们在综艺里相互diss(调侃爆料)了!
一个团队内部之间如果相互diss(对抗),只会两败俱伤!
朋友圈里最该diss(鄙视)的就是这些爱装逼的人!
不是穿上蕾丝就是仙女吗?为什么我被diss(贬低)成村炮。
被当面diss(怼)真是很气啊!

diss是怼的意思吗
如果从语境来看,diss是什么意思其实就是中文怼的意思。
当然,除了“怼”,如今“攻击”“对骂”“冲突”“鄙视”“调侃”“吐槽”等等这些词差不多全被Diss取代了。
Diss在嘻哈文化中指的是一种Rapper用歌曲去发泄不满情绪,或攻击谩骂对手的现象。不过你在字典里找不到这个词,因为它其实是Disrespect和Disparage两个词的缩写,表示不尊重或蔑视批判的意思。
看不爽你,就要指名道姓当面骂你;自认为比你强,就要拉你出来打败你,不动手,就动口。
在嘻哈“一言不合就开撕”的游戏规则里,Diss是一种重要的文化表达方式。把Diss写进歌词,不掩饰,不粉饰,撕撕更健康,要的就是这种Real的态度。
自从Diss跟着节目一起红了后,满世界的人一夜之间都用起了Diss,不仅用遍大江南北,还瞬间就抢了不少网络“旧词”的饭碗。

赞 (0) 打赏

评论

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏